Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 26 janvier 2008

Salade de Chou Rouge et de pommes (O'papilles)

 

8be3da81c38654d6930c9961fcda0ce9.png

Pour cette recette (8 personnes), il faut compter :
30 mn de préparation
30 mn de macération au réfrigérateur

59cc69337d717f4e966d4b6122e5a671.png

 

d5270e9e6701ed63c974fb6998b9f99d.pngDans mon panier je dois prévoir :

- 2 choux rouges pas trop gros - 4 pommes acides à la chair ferme et 4 oranges
pour la sauce:

- 200g de crème fraîche

- 4 cuillers à soupe de vinaigre de vin rouge

- 4 cuillers à soupe d'huile de tournesol
- paprika, sucre, sel et poivre

27ae5ae59603d3efbf455cb4a78c6789.png


Préparation:

1- Débarrasser les choux des premières feuilles, les couper en deux et les passer sous l'eau. Bien les égoutter. Faire bouillir une grande quantité d'eau salée. Pendant ce temps découper les choux en lanières fines en évitant les côtes trop grosses.
c4dea524cf66c52afffc1dec4b750e5d.png

2- Plonger le chou découpé dans l'eau durant 5 minutes pour le faire blanchir.

Pendant ce temps éplucher et découper en fines tranches les pommes, éplucher 2 oranges.

Egoutter le chou et le passer sous l'eau froide puis égoutter le à nouveau très soigneusement.
07061969b93079004c721ccb51034aed.png

3- Dans un grand saladier mélanger le chou, les pommes et les oranges.

abdb1dda2fcf6abd134e995756b94131.png

4-La sauce:

Mélanger dans un bol le vinaigre, 2 pincées de paprika, 2 pincées de sucre, le jus de 2 oranges, le sel et le poivre. Incorporer la crème fraîche à l'aide d'un fouet, puis l'huile en mince filet. (photo 5)

Verser cette sauce dans le saladier et bien mélanger. Couvrir d'un film plastique et placer au réfrigérateur.

09996b4e19e742d2231ed6b5c0606034.png

Pour le service, on peut ajouter quelques tranches très fines d'orange.

1f6ac2e159d86ceb56b574de3a46fdfd.png

162aa7ec09861e6e0a9a8448c7af991a.png

 

L'info en + :

Le chou rouge est souvent mangé cru, cuit par le vinaigre ou le jus de citron. Pour cette recette il est blanchi pour le rendre plus discret en bouche et plus facile à digérer. Dans tous les cas il doit macérer dans sa sauce avant d'être servi, de préférence au réfrigérateur pour rester malgré tout croquant.


Bon appétit et à bientôt sur O'papilles
(consommons autrement et pensons à nos producteurs locaux!)

samedi, 24 novembre 2007

Recette O'papilles du 24 novembre 2007

b0405b5ca5c85ea1599d1f51b7962f84.jpg
Pommes à la cannelle au four sur pain d'épices Bio
et glace vanille 
Recette O'papilles (blog) 2007 : nov 2007
f2f0d6dd7b290cccb5a977cfd5eb0612.jpg
b742aad95b73b99b1931c9ba5ae4feda.jpg aec9d9f20ae058925d63aa3c91549146.jpg



0bc3e665edbeb7377103b362eeee6804.jpg

INGREDIENTS:

PHOTO 1
6 pommes reinettes (exemple pour ce dessert : producteur de Groslay-95)
6 tranches de pain d'épices
2 oranges bio pour le zeste et le jus
60g de beurre
de la cannelle
du miel 
du sucre


achetez les produits chez vos maraichers de proximité et vos producteurs locaux pour obtenir un dessert d'hiver sain et de qualité !

BON  A SAVOIR

La pomme reinette est une variété ancienne  savoureuse, un peu acidulée.
La cannelle est l'écorce desséchée d'un arbrisseau de la famille des lauriers. On l'utilise en pâtisserie avec riz et semoule, chocolat, tartes, compotes. Pommes et cannelle sont presque des inséparables. Avec du lait sucré ou du vin chaud la cannelle est un préventif de la grippe.

69b6eda21381dce3b82761244831b859.jpg

PREPARATION:

1. Couper 6 tranches de pain d'épices et les beurrer, évider les 6 pommes sans les percer
2. Mettre dans le creux des pommes: une cuillerée de miel, une noisette de beurre, de la cannelle râpée, du zeste d'orange puis saupoudrer de sucre
3. Verser sur les tranches de pain d'épices le jus d'une orange

4. Beurrer le plat et disposer les 6 tranches de pain d'épices (côté beurré sur le fond du plat) et dessus les pommes
5. Mettre au four 35 mn température 220°
6. Pour le service présenter chaque pomme sur sa tranche de pain d'épices accompagnée d'une boule de glace à la vanille

e4c3faefbd81e0cee7a2f989c7c8445b.jpgf66b11a04eedd95b71bbba49d307c07d.jpg4e68f3919cfd62eba67cb9039cbc96b7.jpgcc378fe9370618c4356389f78d926ffe.jpg

vendredi, 26 octobre 2007

FETE DE LA POMME

FETE DE LA POMME - 9ème édition

a098fcd2859a4aeac8f0ab8446c36e34.jpgCette année, c’est Valmondois qui prend les habits de capitale de la pomme du Vexin français. La commune accueillera le dimanche 18 novembre la 9ème édition de cette fête traditionnelle qui célèbre à force de démonstrations et de dégustations le plaisir simple du vrai jus de pommes pressé en direct. Autour d’un marché du terroir, de nombreux professionnels distilleront des conseils techniques sur la plantation, la greffe, la taille et l’entretien des vergers. Toute la vie des arbres fruitiers et de la Chouette chevêche, leur hôte emblématique menacée par la disparition progressive des vergers traditionnels, vous sera dévoilée grâce à l’exposition « Des pommes et des Chevêches ». Et pour les gourmets, un repas champêtre vous attend (sur réservation au 01 34 66 58 84) ainsi qu’un concours de cidre ! Cette manifestation est organisée conjointement par le Club Connaître et Protéger la Nature de la vallée du Sausseron, le Parc naturel régional du Vexin français, le Centre ornithologique d’Ile-de-France et l’association des Croqueurs de Pommes. Entrée libre de 10h à 18h Renseignements au 0 810 16 40 45
source: http://www.parc-naturel-vexin.fr/ress.php?id_ev1=1325&...
site de la ville avec plan d'accès: http://www.valmondois.fr/